1
00:00:13,930 --> 00:00:20,730
I feel like I have come a long way past my starting point when I was young.

2
00:00:20,730 --> 00:00:27,170
The end that can't continue, the one I saw in my dream

3
00:00:27,170 --> 00:00:33,170
In my memory, now I can't stop heading towards this road

4
00:00:33,170 --> 00:00:39,410
Go ahead and turn on the light, I rise up in front of the honor where I died

5
00:00:39,410 --> 00:00:43,090
You know, I'm going to give up.

6
00:01:03,809 --> 00:01:06,610
Something in 2004?

7
00:01:07,130 --> 00:01:09,110
Are you the best trainee?

8
00:01:12,360 --> 00:01:14,020
It's been a while since I got an ace.

9
00:01:17,800 --> 00:01:22,460
The voice is good, the character is good, just. Study while you're at school.

10
00:01:24,520 --> 00:01:29,860
What are you going to do if our recruits break down somewhere?

11
00:01:30,880 --> 00:01:33,300
Drive gently, drive gently.

12
00:01:34,920 --> 00:01:36,600
Ah, it's hot.

13
00:01:39,640 --> 00:01:41,180
Burn it, burn it.

14
00:01:51,370 --> 00:01:54,650
Looking back, my life has always been an intense battle.

15
00:01:59,190 --> 00:02:05,770
Villains have been reading regardless of time and place, and they have been constantly bombarded by enemies.
quantity

16
00:02:05,770 --> 00:02:08,470
There were many times when I felt dizzy from the offensive.

17
00:02:11,930 --> 00:02:13,870
But who am I?

18
00:02:14,590 --> 00:02:19,470
A strong warrior from Korea. Strong Army. This life is like war.

19
00:02:20,110 --> 00:02:22,610
Finally, complete me as a special warrior.

20
00:02:22,970 --> 00:02:24,450
Why are you Kang Seongjae?

21
00:02:29,810 --> 00:02:32,570
Me, what do you think of this situation?

22
00:02:33,010 --> 00:02:34,650
That seems quite wrong.

23
00:02:35,010 --> 00:02:39,070
Yeah, it's not because I'm an old guy, right? Oh, absolutely not.

24
00:02:39,770 --> 00:02:43,330
Ah, these days, people sleep very peacefully and without any disturbance.

25
00:03:27,980 --> 00:03:29,540
From today, this is your home.

26
00:03:30,900 --> 00:03:35,380
29th Division 60th Regiment, 1st Battalion, 4th Company, Kangrim, Socho.

27
00:03:36,500 --> 00:03:37,840
It kills the air.

28
00:03:38,220 --> 00:03:40,600
There has to be someone here who fixes AtoVi.

29
00:03:43,060 --> 00:03:45,780
Since he is the best trainee, there is nothing to worry about.

30
00:03:50,200 --> 00:03:56,360
Ouch, are you out of your mind? If I repeat the same mistake, my patience will turn red.
Coming in.

31
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
all right.

32
00:03:58,180 --> 00:03:59,180
Daemyung!

33
00:03:59,580 --> 00:04:02,820
Welcome to Homeroom Action.

34
00:04:11,180 --> 00:04:12,580
neutrality! Have you been there?

35
00:04:12,900 --> 00:04:13,900
Hey everyone!

36
00:04:14,260 --> 00:04:16,800
How do you like it when a successor comes in?

37
00:04:18,260 --> 00:04:21,180
Wouldn’t it be nice to try the 3-piece set first and see the size?

38
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
Hey, I'm not coming!

39
00:04:22,490 --> 00:04:22,750
This

40
00:04:22,750 --> 00:04:39,870
People

41
00:04:39,870 --> 00:04:46,370
It's good, good, excellent, with an attitude of dedication and service to the country.

42
00:04:46,370 --> 00:04:49,070
The best, the best, has arrived.

43
00:04:53,680 --> 00:04:54,960
Who is Sanbal today?

44
00:04:57,920 --> 00:04:59,360
It's not out yet.

45
00:05:03,780 --> 00:05:04,860
Hey, the best.

46
00:05:05,380 --> 00:05:08,060
Private Kang Seong-jae. There's nothing to complain about.

47
00:05:08,700 --> 00:05:13,320
Just be sincere and write down in detail how many pants there are in the house. yes.

48
00:05:13,860 --> 00:05:14,920
I'm not going, I'm not going.

49
00:05:17,620 --> 00:05:18,640
Hey chicken.

50
00:05:18,880 --> 00:05:22,060
The Japanese-Japanese Negotiation Statement. Do you carry makgeolli? Sixty-ah.

51
00:05:43,150 --> 00:05:44,550
welcome.

52
00:05:52,960 --> 00:05:53,960
What are you doing?

53
00:05:54,790 --> 00:05:57,410
Didn't you just call me?

54
00:06:22,960 --> 00:06:26,660
S-class beyond A-class? It's a good thing, right?

55
00:06:34,320 --> 00:06:35,400
Joosung!

56
00:06:38,040 --> 00:06:44,520
This time, the battalion said they had sent an ace, so I came to take a look. Is this him?
From the very eyes

57
00:06:44,520 --> 00:06:47,800
It's alive! Ace is, first of all, S-class.

58
00:06:48,140 --> 00:06:54,960
Hey? Wasn't there a delivery accident on the way here? These kids really
Sending only facts every time

59
00:06:54,960 --> 00:06:55,960
A day or two.

60
00:06:57,480 --> 00:06:58,480
hey.

61
00:06:58,980 --> 00:07:00,300
Byeong Lee, Kang, Jeong, Je.

62
00:07:00,540 --> 00:07:01,540
To the room of truth.

63
00:07:02,640 --> 00:07:03,640
To the room of truth.

64
00:07:16,620 --> 00:07:17,780
What does your mother do?

65
00:07:18,110 --> 00:07:19,650
You run a food truck. Food truck?

66
00:07:20,810 --> 00:07:22,130
Ah, street stalls.

67
00:07:23,630 --> 00:07:28,330
It is not a street vendor, but you have to get official permission from the district office. Ah, that's it.

68
00:07:28,750 --> 00:07:31,210
What are you talking about, you idiot, playing with me now?

69
00:07:34,330 --> 00:07:35,330
What is this?

70
00:07:39,050 --> 00:07:41,950
My father passed away not long ago.

71
00:07:44,510 --> 00:07:47,150
Yes, he passed away two months ago.

72
00:07:47,600 --> 00:07:49,660
Oh my, I must have had a hard time.

73
00:07:50,900 --> 00:07:53,400
It happened so suddenly.

74
00:07:55,840 --> 00:07:58,620
But things are getting a lot better now.

75
00:08:00,860 --> 00:08:03,080
What makes you the best trainee?

76
00:08:03,640 --> 00:08:05,560
The best is a disease of interest.

77
00:08:05,900 --> 00:08:06,900
Look.

78
00:08:08,160 --> 00:08:12,700
Stick it to your chest until you are told to go out and run. Do you understand?

79
00:08:15,580 --> 00:08:18,480
When a person speaks... then please answer, please.

80
00:08:19,180 --> 00:08:21,260
yes. Ah, that's stupid again.

81
00:08:21,540 --> 00:08:24,860
Hey, chicken. Prime Minister Lee Byung-hun. Say hello to the singer captain.

82
00:08:25,940 --> 00:08:30,040
The protagonist of such sadness that I couldn't help but shed tears has come.

83
00:08:36,440 --> 00:08:38,419
Boss, can I come in?

84
00:08:38,880 --> 00:08:39,880
Come in.

85
00:08:46,030 --> 00:08:49,010
I'm here to greet you, Brother Socho. Okay, let's go.

86
00:08:49,010 --> 00:08:55,470
neutral

87
00:08:55,470 --> 00:09:02,350
Neutral nickname Kang Seong-jae was ordered to move into Kanglim Socho on August 18, 2025.

88
00:09:02,350 --> 00:09:08,770
Seongjae Kang’s information has been registered

89
00:09:23,530 --> 00:09:24,550
Where are you talking about?

90
00:09:25,490 --> 00:09:26,490
uh?

91
00:09:27,490 --> 00:09:32,990
I think I saw something wrong. sorry. I keep hearing something wrong from earlier.
I don't know if I saw it wrong.

92
00:09:34,390 --> 00:09:38,410
Everyone is fine outside, but this time, I wonder what I can see.

93
00:09:39,950 --> 00:09:40,950
okay?

94
00:09:41,490 --> 00:09:44,450
That's possible because it's a very difficult environment to adapt to.

95
00:09:45,050 --> 00:09:51,330
But if you find it too difficult to endure, then you will definitely have a bad mind.
Instead, you have to come to the Prosecutor General.

96
00:09:52,140 --> 00:09:53,560
no. I'm really fine.

97
00:09:53,760 --> 00:09:56,020
no. I'm saying this because it doesn't look okay.

98
00:09:57,040 --> 00:10:02,400
Moon Ik. Private. Dunmunik. What about his food? Not yet. First, feed them rice. yes.
All right.

99
00:10:49,770 --> 00:10:50,910
What is it today?

100
00:10:51,350 --> 00:10:52,350
Boiled potatoes.

101
00:10:52,630 --> 00:10:54,250
Could it be that you asked because you didn't know that?

102
00:10:54,650 --> 00:10:58,170
No, is this a potato? What kind of potato is it? If anyone sees it, I just chewed it up and spit it out.
This is a beggar.

103
00:10:58,710 --> 00:10:59,710
what?

104
00:10:59,970 --> 00:11:04,790
I don't want anything big, I just want to eat in moderation.
If you make it.

105
00:11:10,490 --> 00:11:13,930
Isn’t this something like plum potatoes?

106
00:11:14,130 --> 00:11:15,130
American specs.

107
00:11:15,730 --> 00:11:16,730
next.

108
00:11:21,500 --> 00:11:26,340
Why does my body get so big when I eat rice at sports events? Last time, I put on weight with pork.
Didn't you see that?

109
00:11:27,980 --> 00:11:34,960
Also, they say they only eat tofu and chicken breast, so they spend a lot of time trying to cook it.

110
00:11:34,960 --> 00:11:36,500
No, I think I was trying to fill it with protein.

111
00:11:36,500 --> 00:11:48,400
Sooner or later

112
00:11:48,400 --> 00:11:49,880
I heard you really want to go home, so you'll be late.

113
00:11:50,890 --> 00:11:57,690
If you want to go that way, can you call me a taxi? no. Ah, someone from the moment they were born.
I think you were born in Kangrim. you restaurant

114
00:11:57,690 --> 00:12:02,490
You need to be mentally strong before going in. Something very hell awaits
Because there will be.

115
00:12:10,470 --> 00:12:11,470
Nice to meet you.

116
00:12:14,630 --> 00:12:16,010
Hey, Selfing Arts.

117
00:12:17,290 --> 00:12:19,370
Three lifetimes. Isn’t this guy a bastard?

118
00:12:23,400 --> 00:12:29,720
Hey, it was good this time too. No, is it a smile again? No, what kind of jjamppong is this place?
Isn't it only kids like that who come?

119
00:12:30,400 --> 00:12:35,180
I mean... yes, TMI.

120
00:12:35,420 --> 00:12:37,080
Private, Chicken, Moon, Ik.

121
00:12:37,560 --> 00:12:39,280
Are you a new soldier? all right.

122
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
Thank you. I will eat well.

123
00:12:45,700 --> 00:12:46,700
thank you for this food.

124
00:13:14,210 --> 00:13:15,610
Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

125
00:13:25,380 --> 00:13:27,660
Sorry. Private, Seongjae Kang, 22 years old.

126
00:13:28,880 --> 00:13:30,440
The cub is older than I thought.

127
00:13:30,880 --> 00:13:32,400
where? Are you going to a good university?

128
00:13:33,160 --> 00:13:34,820
I didn't go to college and came back to work.

129
00:13:35,040 --> 00:13:37,260
Oh, work. What great things will you do?

130
00:13:38,860 --> 00:13:40,480
Just this and that.

131
00:13:41,160 --> 00:13:42,820
This and that. There is no need to know what I said.

132
00:13:43,940 --> 00:13:48,040
no. That's not it. Just because you said a few words, you deserve a medal.
That's enough.

133
00:13:48,280 --> 00:13:50,720
I wonder where they pick these mines and come down from there.

134
00:13:54,440 --> 00:13:57,100
uh? Wow, they didn't teach you this. Hey TMI.

135
00:13:57,360 --> 00:13:58,360
Private TMI.

136
00:13:59,240 --> 00:14:00,720
Tangmun. Doesn’t it live up to your name?

137
00:14:01,620 --> 00:14:03,840
sorry. Do you look down on people just because you graduated from a prestigious university?

138
00:14:04,920 --> 00:14:07,040
no. I will educate you well.

139
00:14:09,980 --> 00:14:11,420
Did you not know that military life is tough?

140
00:14:13,100 --> 00:14:19,580
I thought everything was over at the training center, but when I was assigned to my unit, I realized what the rest of my military life would be like.
Not sure if I should send it or not? But what can you do? What if you can't avoid it?

141
00:14:19,780 --> 00:14:20,780
You should enjoy it. yes.

142
00:14:22,420 --> 00:14:23,420
forward

143
00:14:23,800 --> 00:14:29,000
If you press the smile button like this, you will smile no matter how bad you feel, okay?
Yes, I understand.

144
00:14:29,000 --> 00:14:35,740
Hahaha Private Kang Seongjae Ah, such good adults.

145
00:14:35,740 --> 00:14:37,980
I met you, but you don't seem very relieved. Are you the only one smiling?

146
00:14:42,140 --> 00:14:48,640
Hahaha private Kang Seongjae's feedback is Private

147
00:14:48,640 --> 00:14:50,060
For cover

148
00:14:54,520 --> 00:14:55,940
It's so fun.

149
00:14:56,420 --> 00:14:57,420
It's exciting.

150
00:15:01,240 --> 00:15:06,200
What are you doing?

151
00:15:08,440 --> 00:15:11,420
Oh, I was just playing around with the kid because he was so stiff.

152
00:15:12,320 --> 00:15:14,160
If you're bored, should I take you to the kitchen and cook onions?

153
00:15:16,100 --> 00:15:19,840
TMI. 1 bottle. Excited? Take Chunbyeong over there and eat quietly.

154
00:15:20,120 --> 00:15:21,120
All right.

155
00:15:30,990 --> 00:15:35,550
That person is Master Yoon Dong-il of our rifle kingdom. If you look at him, you should not do anything rashly.
Same?

156
00:15:35,950 --> 00:15:37,110
While removing physics?

157
00:15:37,330 --> 00:15:43,890
No, he seems like a very nice person. He's a good person, but he doesn't cook. It's a mistake.
I heard

158
00:15:43,890 --> 00:15:48,030
Make sure you take good care of your facial expressions. They are watching you.

159
00:16:07,760 --> 00:16:10,820
Hey hey hey, aren't you keeping your wits about you?

160
00:16:11,520 --> 00:16:13,380
Sorry, how are you?

161
00:16:14,260 --> 00:16:20,780
Does the training camp mess feel like an open space now? But what can I do? Today is a bit salty.
It's still worth eating though

162
00:17:02,570 --> 00:17:03,570
die

163
00:17:31,820 --> 00:17:32,820
Yes, what are you doing?

164
00:17:41,240 --> 00:17:44,020
It's so salty!

165
00:17:44,220 --> 00:17:47,980
As soon as this bastard comes, you want to invest in side dishes? Sergeant Yoon Do-hyeon!

166
00:17:48,180 --> 00:17:49,180
Did you hear this?

167
00:17:49,560 --> 00:17:56,280
No, my youngest son said out loud that the rice he made was not tasty because the customer came out early in the morning.
What do you think about this now?

168
00:17:58,260 --> 00:18:00,480
If you ask me, make it and eat it!

169
00:18:03,299 --> 00:18:10,020
Oh no, I'm sorry. I'm sorry.

170
00:18:10,020 --> 00:18:18,340
I

171
00:18:18,340 --> 00:18:28,140
you know

172
00:18:28,140 --> 00:18:29,140
In the fan

173
00:18:36,000 --> 00:18:40,120
This scent is different. If you try it, you might be surprised.

174
00:18:40,980 --> 00:18:47,900
Many soldiers are vague

175
00:18:47,900 --> 00:18:49,800
Don't enlist in the military with fear.

176
00:18:50,040 --> 00:18:54,680
Private, Kang Seongjae! no!

177
00:18:55,980 --> 00:19:02,900
I guess the military I heard about through the media was so... violent.
I think it can happen. But actually, it’s like these days

178
00:19:02,900 --> 00:19:04,040
It doesn't make sense in this era.

179
00:19:04,740 --> 00:19:10,540
In the era when a sergeant's monthly salary was 1 million won, the era of working as simple and ignorant as before is different.
It's completely different.

180
00:19:12,080 --> 00:19:13,480
Isn't that right, Minister?

181
00:19:14,700 --> 00:19:16,240
Yes, absolutely.

182
00:19:17,380 --> 00:19:22,080
These days, I will study for the CSAT in the military and pass the exam.

183
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
someone

184
00:19:27,610 --> 00:19:32,470
Wouldn’t they just tell you to use it without being able to feel the unique aroma and taste of coffee?

185
00:19:32,750 --> 00:19:39,450
It's not that I don't know the taste of coffee, I just have to believe it. But just a little more
When I concentrate, sometimes I smell the scent of flowers.

186
00:19:39,450 --> 00:19:43,690
Sometimes I think I can even smell the scent of the soil where the fruit was grown.

187
00:19:44,110 --> 00:19:48,630
Seongjae, this company commander’s coffee resembles that of the military.

188
00:19:48,870 --> 00:19:50,590
That kind of makes me think about it.

189
00:19:50,990 --> 00:19:56,730
You can either just have an average time here, or you can make a big turning point in your life.
We can meet.

190
00:20:01,430 --> 00:20:02,770
thank you thank you for this food.

191
00:20:12,750 --> 00:20:14,910
My mother runs a food truck.

192
00:20:16,250 --> 00:20:17,350
Yes, that's right.

193
00:20:17,970 --> 00:20:19,950
Street food is truly romantic.

194
00:20:22,110 --> 00:20:25,090
What style of menu does your mother make?

195
00:20:25,450 --> 00:20:28,410
American West style Chinese food?

196
00:20:28,760 --> 00:20:31,660
Or Mexican tacos and brie?

197
00:20:32,660 --> 00:20:34,280
I get tteokbokki.

198
00:20:34,960 --> 00:20:37,300
Oh, fried food and sundae too.

199
00:20:39,220 --> 00:20:40,300
Tteoksunti?

200
00:20:42,540 --> 00:20:43,900
I also offer sundae.

201
00:20:45,300 --> 00:20:46,380
yes?

202
00:20:48,020 --> 00:20:49,100
Hero?

203
00:20:50,900 --> 00:20:53,900
The tutorial for the chef has begun.

204
00:20:54,860 --> 00:20:57,520
Hey, is that your nephew Grandio?

205
00:20:58,860 --> 00:21:04,820
Why? No, why did you do that? Master, this world is at your fingertips
It depends.

206
00:21:06,320 --> 00:21:11,340
From now on, you begin your journey to become a legendary chef.

207
00:21:16,840 --> 00:21:18,800
High Risk Hi Ruiton, Haengwonnim.

208
00:21:19,140 --> 00:21:21,780
I am a person who enjoys low-flow lagoon adventures.

209
00:21:22,040 --> 00:21:27,900
Do you know anything? With this choice, our Kang Seong-jae and Lee Byung-hee are as good as their mothers.
Will I be able to become a great chef?

210
00:21:30,560 --> 00:21:32,960
Ouch, what is your favorite dish?

211
00:21:34,220 --> 00:21:40,780
You can boil ramen. Ramen. It's not easy to boil ramen well. Ramen.
This is what you do with your eyes when controlling the water.

212
00:21:40,780 --> 00:21:45,600
It's not easy if you don't have a natural river. Ramen is definitely not easy. Okay.

213
00:21:45,600 --> 00:21:51,260
Thank you for your service

214
00:21:51,260 --> 00:21:57,280
Lee Myung Kang Seongjae Loyalty Yes I can do my best

215
00:22:21,260 --> 00:22:23,320
Seongjae Kang. Private, Seongjae Kang.

216
00:22:24,860 --> 00:22:26,200
What were you doing outside?

217
00:22:26,880 --> 00:22:30,440
I deliver bottled water and work part-time at a convenience store at night. What is first in, first out?

218
00:22:31,280 --> 00:22:34,340
I understand that products with early expiration dates are organized so that they can be sold first.

219
00:22:34,920 --> 00:22:36,440
Oh, okay, okay.

220
00:22:36,640 --> 00:22:40,660
Then, all the people here can be first-in, first-out.

221
00:22:43,080 --> 00:22:44,900
You mean everything here?

222
00:22:49,800 --> 00:22:52,360
Did I make it difficult for you to speak? no. Let's try it.

223
00:22:52,780 --> 00:22:53,780
yes.

224
00:22:54,040 --> 00:22:55,040
I'm doing it.

225
00:22:55,160 --> 00:22:56,780
I'm going. yes.

226
00:22:57,580 --> 00:22:59,340
Loyalty! Fighting!

227
00:23:00,340 --> 00:23:01,340
yes. All right.

228
00:23:05,200 --> 00:23:12,140
hey! Are you going to try it out with me now? No, I refuse to practice it in Socho
Even though I knew this, I was interested in becoming a soldier.

229
00:23:12,140 --> 00:23:18,660
I have to send it. Hugging those kids one by one isn't just a day or two, it's okay.
How do you filter out the good stuff? And...

230
00:23:19,000 --> 00:23:22,280
Isn't managing the kids the job of the manager?

231
00:23:22,900 --> 00:23:29,240
Don't just blame us for personnel management. What is it, what is it?
Depression and gaming addiction are at a serious stage.

232
00:23:29,620 --> 00:23:32,460
What about the guy who just came in saying 49 characters for father?

233
00:23:32,720 --> 00:23:34,400
ace? ace?

234
00:23:34,840 --> 00:23:36,620
Ouch, what are you going to do if you continue like this and end up in trouble again?

235
00:23:36,840 --> 00:23:41,480
Father, if you show up like this one more time, my search for you will be limited.
There will be.

236
00:23:41,780 --> 00:23:42,800
저기요, 행보관님.

237
00:23:43,340 --> 00:23:46,060
The atmosphere in Daedae is already exciting, but this is really it.

238
00:23:46,400 --> 00:23:49,240
Aren’t you doing too much? No, that's your situation.

239
00:23:49,760 --> 00:23:50,760
알겄냐고.

240
00:23:52,580 --> 00:23:55,100
Ah, well, there are all these people.

241
00:23:55,520 --> 00:24:00,920
Ah, yes.

242
00:24:03,280 --> 00:24:05,180
Personnel manager, I guess they haven’t come in yet?

243
00:24:05,400 --> 00:24:06,400
Ah, yes.

244
00:24:06,680 --> 00:24:09,020
You're busy with personnel changes this time.

245
00:24:10,500 --> 00:24:11,700
Congratulations in advance.

246
00:24:11,940 --> 00:24:13,920
I heard you're getting promoted this time.

247
00:24:14,140 --> 00:24:15,520
Ah, thank you.

248
00:24:16,460 --> 00:24:20,460
This is a class change, but my shoulders are already heavy. 부담되시겠어요.

249
00:24:20,740 --> 00:24:22,040
Because the seat is a bridge.

250
00:24:22,680 --> 00:24:27,540
It was too noisy for a while, so I'll try to be a little more calm and polite.

251
00:24:28,260 --> 00:24:34,020
But what's going on? The sound is loud, not like our Mr. Heo.
울리시던데.

252
00:24:35,900 --> 00:24:39,440
You know, the quartet's actions.

253
00:24:40,000 --> 00:24:41,960
아, 박 장사세요?

254
00:24:42,160 --> 00:24:43,160
yes.

255
00:24:43,200 --> 00:24:46,540
It's so damn bad that the new recruits are in bad condition.

256
00:24:47,220 --> 00:24:48,800
That guy is starting again.

257
00:24:50,140 --> 00:24:52,580
I don't know how all these people end up blaming others.

258
00:24:53,020 --> 00:24:56,440
Can I just stay silent while my boss Heo is upset?

259
00:24:57,260 --> 00:24:58,260
Where are you going?

260
00:25:00,100 --> 00:25:01,260
가만히 있을 수 없잖아요.

261
00:25:01,940 --> 00:25:03,200
We are not even the neighborhood drum.

262
00:25:07,320 --> 00:25:08,980
이걸 다 어떻게 정리하냐?

263
00:25:13,360 --> 00:25:16,220
아휴... 이건 언제부터 있었던 거야?

264
00:25:50,080 --> 00:25:53,220
The warrior is currently at level 1 as a kitchen assistant.

265
00:25:57,880 --> 00:26:04,280
You can use the basic skills of organizing ingredients and chef's eye.

266
00:26:06,000 --> 00:26:09,960
Well begun is half done. Proceed with the first quest.

267
00:26:27,760 --> 00:26:30,900
아우 진짜 밥상 대면 들어오라니까

268
00:26:30,900 --> 00:26:37,880
loyalty

269
00:26:37,880 --> 00:26:44,700
The grease sill is still there. How on earth are you going to clean it?

270
00:26:46,320 --> 00:26:51,720
젖은 행주 누가 이런 식으로들 했지? 이러다가 노로바이러스에 식중독
쌍으로 터지면 책임질 거야?

271
00:26:52,280 --> 00:26:54,580
햇볕에 밭떡 말려야지 예

272
00:26:55,630 --> 00:26:58,150
This is why you can't sleep worrying about the advent from above.

273
00:26:58,450 --> 00:27:01,450
No matter how difficult it is for the Director General. 이건 너무한 거 아니야?

274
00:27:02,730 --> 00:27:03,770
행보관한테 보고했어.

275
00:27:03,990 --> 00:27:04,990
I came.

276
00:27:05,510 --> 00:27:08,130
Because of the report from the inspector, I went to a large event.

277
00:27:08,850 --> 00:27:10,490
어디 장 밖에서 쉬는 건 아니고.

278
00:27:11,350 --> 00:27:15,110
Even these days, you drink a bowl of makgeolli during work hours?

279
00:27:16,410 --> 00:27:17,410
소처장은 뭐 하는데.

280
00:27:29,360 --> 00:27:31,240
Loyalty! 냉장고 청소 언제 한 거야?

281
00:27:31,480 --> 00:27:36,400
Oh, that's right, I'm the only one managing the restaurant, so the refrigerator is in unsuitable condition.

282
00:27:36,400 --> 00:27:42,100
Manager Support, what brought you here suddenly without any contact?

283
00:27:42,360 --> 00:27:49,060
Is the inspection going on all of a sudden? Rumors are spreading around the neighborhood, and the kitchen is looking like this.
창고도 말만

284
00:27:49,060 --> 00:27:55,580
하겠네 어떡합니까? 네 또 뭐? 오늘은 신병 창고

285
00:27:55,580 --> 00:27:56,760
정리시켰지만 아닙니다 야!

286
00:28:07,530 --> 00:28:09,050
아주 부세가 미쳐 돌아가는구만.

287
00:28:10,790 --> 00:28:14,630
Now, what are the new recruits doing? Put them in the warehouse and clean up the warehouse!

288
00:28:16,150 --> 00:28:17,430
이것들이 진짜...

289
00:28:17,430 --> 00:28:28,570
칼같이

290
00:28:28,570 --> 00:28:34,650
From the re-fixture that protected Ojai to the wall and a span to prevent moisture from building up in the sandbags.
정도 떼놓은 것까지

291
00:28:34,650 --> 00:28:36,730
완벽하잖아.

292
00:28:40,219 --> 00:28:43,340
Didn’t you receive the evaluation information sheet in advance?

293
00:28:43,860 --> 00:28:45,120
그럴 리가 있겠습니까.

294
00:28:45,380 --> 00:28:47,000
I just thought you were coming too.

295
00:28:47,900 --> 00:28:50,760
What if something happens if I leave this bottle alone?

296
00:28:51,600 --> 00:28:54,320
At the same time, the child's condition is different and different.

297
00:28:55,020 --> 00:28:56,680
그게 무슨 말씀이십니까?

298
00:29:00,980 --> 00:29:06,040
So what I’m saying is that soldier management is also part of restaurant management.

299
00:29:06,440 --> 00:29:09,480
Let's understand what's being said at once. Why are you so speechless?

300
00:29:36,970 --> 00:29:40,930
From now on, let’s just show our good side to each other. Members of the same battalion.

301
00:29:42,030 --> 00:29:43,790
Ah, family.

302
00:29:44,650 --> 00:29:47,230
Which family member comes in without even turning on the blinker?

303
00:29:48,890 --> 00:29:51,950
You still don't seem to know why you came here.

304
00:29:53,370 --> 00:29:54,630
How could you not know?

305
00:29:55,010 --> 00:29:56,010
Even though I know this, I’m like this.

306
00:29:58,770 --> 00:29:59,930
Let's do our best.

307
00:30:00,830 --> 00:30:01,830
Yerin.

308
00:30:06,360 --> 00:30:07,360
muniment.

309
00:30:12,420 --> 00:30:17,400
So what happens to us? What happens?

310
00:30:17,780 --> 00:30:20,360
If you report it to Chief Jung, your vacation may be canceled.

311
00:30:20,600 --> 00:30:24,640
Wow, was there a vacation that would have to be cut off for me?

312
00:30:27,280 --> 00:30:29,640
Dongyeon Yoon. Quest completed.

313
00:30:30,140 --> 00:30:32,120
We have completed organizing the warehouse.

314
00:30:36,620 --> 00:30:37,880
My brother told me to do better...

315
00:31:11,440 --> 00:31:12,560
Why is it so light?

316
00:31:12,560 --> 00:31:28,400
level

317
00:31:28,400 --> 00:31:33,720
Raise and grow yourself with various skills

318
00:31:33,720 --> 00:31:40,160
The level, the skill... this isn't any kind of game.

319
00:31:40,780 --> 00:31:43,000
Would you like to use your chef's eye?

320
00:31:43,780 --> 00:31:45,020
Chef's eyes?

321
00:31:48,300 --> 00:31:52,580
Close your eyes and concentrate.

322
00:31:54,160 --> 00:32:00,680
When you take a deep breath and open your eyes, the Chef's Eye will automatically activate.

323
00:32:24,840 --> 00:32:27,640
Please apologize. Origin: Osan factory, Gyeonggi-do.

324
00:32:31,400 --> 00:32:38,400
Oh, that... it's past its expiration date.

325
00:32:38,820 --> 00:32:39,820
Disposal is required.

326
00:32:43,760 --> 00:32:45,080
You can do it now?

327
00:32:45,560 --> 00:32:47,640
Quick completed immediately.

328
00:32:48,120 --> 00:32:50,160
Gain 100 experience points.

329
00:32:51,440 --> 00:32:52,900
Level up.

330
00:32:59,420 --> 00:33:03,700
What are you doing?

331
00:33:08,840 --> 00:33:11,260
It feels like bugs are flying around.

332
00:33:13,400 --> 00:33:14,460
of course.

333
00:33:15,330 --> 00:33:16,550
I didn't clean it like this.

334
00:33:18,270 --> 00:33:19,270
Seongjae?

335
00:33:20,130 --> 00:33:23,050
Private, Kang, Seong, Jae. Would you like to talk to me for a moment?

336
00:33:23,310 --> 00:33:24,310
yes.

337
00:33:27,830 --> 00:33:29,110
Go quickly, you bastard.

338
00:33:31,030 --> 00:33:32,150
You bastard.

339
00:33:48,590 --> 00:33:51,410
Yeah, I heard about it roughly.

340
00:33:51,950 --> 00:33:58,050
The company commander's style is so spontaneous that it depends on his mood.
Has it become a fatal disease?

341
00:33:58,050 --> 00:33:59,230
You'll be shocked.

342
00:33:59,710 --> 00:34:02,050
right? Yes, that's right.

343
00:34:02,890 --> 00:34:04,090
That's what it means to be a gentleman.

344
00:34:04,430 --> 00:34:06,870
Just try hard. Check out our new recipes.

345
00:34:08,790 --> 00:34:09,570
But

346
00:34:09,570 --> 00:34:16,409
From earlier

347
00:34:16,409 --> 00:34:17,409
Where are you looking?

348
00:34:18,350 --> 00:34:23,190
You also got some kind of new recruit and Mega said you were going to meet your mother-in-law or something like that.
Are you a gun?

349
00:34:29,790 --> 00:34:31,429
I go to church

350
00:34:31,429 --> 00:34:38,909
If so

351
00:34:38,909 --> 00:34:45,630
I'm glad there were kids who said things like that before, just in case.

352
00:34:45,630 --> 00:34:47,690
Something like that...

353
00:34:48,170 --> 00:34:52,770
Does it happen often? Well, not often, but sometimes there are kids like that.

354
00:34:52,989 --> 00:34:57,450
Well, suddenly I see something in front of me, or I hear something.

355
00:35:00,930 --> 00:35:03,310
What is it? Why is the support manager here?

356
00:35:04,990 --> 00:35:10,590
Director So said that everything from the awkward kitchen to the warehouse was suddenly inspected for embers.
I brushed it off.

357
00:35:11,070 --> 00:35:15,290
These bastards went out and started talking shit to Boss Heo, so just kick them out.
After visiting.

358
00:35:15,870 --> 00:35:17,630
I went to a strict restaurant for no reason.

359
00:35:18,730 --> 00:35:20,550
Isn’t the company commander being a bitch again?

360
00:35:21,530 --> 00:35:24,690
Damn it. A guy who likes to talk shit doesn't do shit, right?

361
00:35:25,010 --> 00:35:29,710
Already, my comrade was complaining to the major that his stomach hurt three times more.

362
00:35:30,290 --> 00:35:32,250
I'm telling you, I don't even know the taste of coffee anymore.

363
00:35:32,490 --> 00:35:34,630
If it were me during coffee study time, I would have put on a major.

364
00:35:35,570 --> 00:35:37,490
But that new recruit.

365
00:35:38,150 --> 00:35:40,310
why? Have you already fixed everything with that bastard?

366
00:35:40,530 --> 00:35:43,130
no. He looks just fine.

367
00:35:43,920 --> 00:35:47,160
Sometimes I don't know where I'm looking and it feels a bit strong.

368
00:35:47,360 --> 00:35:48,800
It was strange even when I was examining it earlier.

369
00:35:49,100 --> 00:35:55,500
After the applicants were announced, I suddenly looked around and saw something happy.
Didn't you? Surely something will happen or something won't happen, right?

370
00:35:57,340 --> 00:36:03,480
As soon as you come home, you'll be doing stupid things and lying around for a day or two.
It's not like that, it's Kangseongjae

371
00:36:03,480 --> 00:36:09,020
It's like a landmine that feels like it's going to explode if you touch it.

372
00:36:09,300 --> 00:36:10,820
The documents don't lie.

373
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
I haven't seen it.

374
00:36:12,220 --> 00:36:15,640
What are you going to do if you bring a guy like that to a restaurant?

375
00:36:16,480 --> 00:36:22,480
Hey, tell Dong-Hyun Yoon clearly. Never give Kang Songje a knife.

376
00:36:35,860 --> 00:36:36,860
This too?

377
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
thank you

378
00:36:41,870 --> 00:36:44,990
Now that I know, it's actually a compressed muscle.

379
00:36:45,470 --> 00:36:47,730
But you know that hardware alone won’t work, right?

380
00:36:48,210 --> 00:36:54,730
What's really important when cooking this dish is to think about what this combination tastes like.
It's software.

381
00:36:54,930 --> 00:36:55,930
Oh, is that so?

382
00:36:56,790 --> 00:36:59,830
Do you know what the most common mistake newbie cooks like you make?

383
00:37:00,130 --> 00:37:05,610
I was so excited that I started throwing everything at this and that, but in the end, I trusted Ztamtaigu and filtered it out.
It means that strange things are coming out.

384
00:37:10,440 --> 00:37:12,960
As you read this chapter, you will learn things one by one, right?

385
00:37:20,120 --> 00:37:22,100
Didn't it come out a little? yes?

386
00:37:22,460 --> 00:37:22,760
Yeah

387
00:37:22,760 --> 00:37:30,400
Talk to me

388
00:37:30,400 --> 00:37:37,190
When I checked the Samyong set, I was very concerned about my depression and gaming addiction.

389
00:37:37,190 --> 00:37:41,670
This is a comprehensive gift set. But why did you bring me to the restaurant? who lived in the military
Are you rude?

390
00:37:42,390 --> 00:37:45,870
Isn't the company commander easy to eat? So be careful.

391
00:37:46,270 --> 00:37:47,970
Don't get caught up in your later years for no reason.

392
00:37:52,130 --> 00:37:54,130
There are exactly 100 days left until evening.

393
00:37:55,750 --> 00:37:57,070
Until then, please.

394
00:38:03,400 --> 00:38:04,860
Get the recipe

395
00:38:04,860 --> 00:38:12,060
new

396
00:38:12,060 --> 00:38:14,100
Check out the recipe

397
00:38:14,100 --> 00:38:27,860
why

398
00:38:27,860 --> 00:38:29,280
Are you doing this alone?

399
00:38:30,300 --> 00:38:31,700
scary

400
00:38:59,440 --> 00:39:04,580
Do not force quit as you are saving your system

401
00:39:06,450 --> 00:39:12,590
Let’s get some sleep. It’s so dazzling that I can’t sleep.

402
00:39:46,399 --> 00:39:49,220
Seongjae Kang. Hey, Seongjae Kang.

403
00:39:50,600 --> 00:39:52,300
Hey, Seongjae Kang wake up.

404
00:39:53,340 --> 00:39:54,340
Go away.

405
00:39:55,220 --> 00:39:56,440
Are you crazy, you bastard?

406
00:39:56,900 --> 00:39:59,000
Hey, wake up, man.

407
00:40:01,840 --> 00:40:02,840
hey!

408
00:40:06,320 --> 00:40:10,200
Baby. Have you gone to your house yet? Get back in shape quickly and come out.

409
00:40:11,420 --> 00:40:12,420
yes.

410
00:40:15,820 --> 00:40:16,820
Ah...

411
00:40:44,620 --> 00:40:47,100
You can use the beef seaweed soup recipe.

412
00:40:49,720 --> 00:40:54,580
Do a thorough job of sewing on the floor of the hall. Just like last time, the censors are going to attack me again.
I don't know.

413
00:40:54,780 --> 00:40:55,780
all right.

414
00:40:56,380 --> 00:41:01,480
I told you. Even if this rice thing seems like something you just do.

415
00:41:03,080 --> 00:41:06,340
Go and do some sewing.

416
00:41:06,560 --> 00:41:07,560
all right.

417
00:42:13,260 --> 00:42:20,200
Private Lee Jong-seok What is today's menu? Today's breakfast menu is seaweed soup and stir-fried sausage and vegetables.
It's more than delicious seaweed today

418
00:42:20,200 --> 00:42:27,200
Is it senior Kim Gwan-cheol's birthday? The menu is ridiculous. The flavor is delicious.
I'm sick of not having this, I'll never

419
00:42:27,200 --> 00:42:34,100
It's a menu that can't fail, but we humans fail beyond our expectations.
You're the chef, guys.

420
00:42:34,100 --> 00:42:35,880
I love you today too

421
00:42:41,290 --> 00:42:45,530
This isn't a birthday treat, but wouldn't it be fatal if eaten? I really don't understand
That is.

422
00:42:46,090 --> 00:42:51,270
Is it that... difficult to make this?

423
00:42:51,770 --> 00:42:57,110
What are you doing? Why is there something wrong with the seaweed soup again? No, the seaweed soup must be pitch black.
I don't think it would be a big problem if I ate it.

424
00:42:57,770 --> 00:42:58,810
Oh no way.

425
00:43:00,010 --> 00:43:01,370
Should I eat and kill myself?

426
00:44:03,669 --> 00:44:06,990
Once this battle is over...

427
00:44:20,740 --> 00:44:23,040
Lord! Lord!

428
00:44:23,420 --> 00:44:24,420
Lord!

429
00:44:26,400 --> 00:44:28,680
How tasteless they made it!

430
00:44:30,320 --> 00:44:31,440
tasteless!

431
00:44:39,400 --> 00:44:40,400
no!

432
00:44:42,080 --> 00:44:43,080
Guess!

433
00:46:02,980 --> 00:46:05,840
Try some seaweed soup. This is the first time I've tasted it in my life.

434
00:46:06,660 --> 00:46:07,660
Eat.

435
00:46:08,840 --> 00:46:10,780
Shouldn’t this be done with the people’s tax money?

436
00:46:11,480 --> 00:46:13,260
Are you not even checking the liver anymore?

437
00:46:13,620 --> 00:46:14,620
Eat.

438
00:46:16,640 --> 00:46:23,360
Don't be such a bastard and send me a proper soldier.
Do it. If you want to argue that much, go ahead and talk about it.

439
00:46:23,560 --> 00:46:25,700
Please bring out some decent kids.

440
00:46:27,520 --> 00:46:29,500
What kind of unification did I hope for?

441
00:46:30,080 --> 00:46:33,210
It's so difficult for someone with a chronic disease to cook well. Whew!

442
00:46:41,210 --> 00:46:46,730
That bastard just treated the late sergeant's baby like shit because he had some free time!

443
00:46:53,170 --> 00:46:56,270
Since it looks like everyone has arrived, close the restaurant in 5 minutes. I'm going.

444
00:46:56,770 --> 00:46:58,210
Don't look for it. Be sensitive.

445
00:47:08,340 --> 00:47:15,300
It would be nice if the rising sun lasted forever, but after the night passes, the next sun

446
00:47:15,300 --> 00:47:16,300
Isn’t that the way to float?

447
00:47:17,740 --> 00:47:22,240
The unit was dark for a while, but now the sun seems to be shining a bit.

448
00:47:23,100 --> 00:47:26,320
Forget about that now and think only about the good things.

449
00:47:26,920 --> 00:47:28,340
What are you saying?

450
00:47:28,900 --> 00:47:31,700
You still have a lot of work left to do.

451
00:47:32,220 --> 00:47:33,220
It's because I feel bad.

452
00:47:33,960 --> 00:47:37,660
How could I be so greedy for that few pennies that it got to that point?

453
00:47:38,000 --> 00:47:39,500
Life is unpredictable, isn’t it?

454
00:47:41,080 --> 00:47:47,520
Who would have thought that the person who was called the most promising player in the history of the Sixty-Four History would become like that overnight?
Did you understand?

455
00:47:51,780 --> 00:47:58,020
That's right, the inspection of the Kanglimsocho restaurant by the company commander was very problematic.
Don't you take care of it?

456
00:47:59,560 --> 00:48:03,140
What do you mean? Could it be that nothing has been figured out yet?

457
00:48:03,440 --> 00:48:07,220
Upon my own inspection, the kitchen was in very poor condition.

458
00:48:07,680 --> 00:48:08,680
ah,

459
00:48:08,880 --> 00:48:11,700
You did an unexpected censorship.

460
00:48:11,900 --> 00:48:13,720
Hey, these people.

461
00:48:14,160 --> 00:48:20,940
The basis of national defense is rice spirit, rice spirit. The soldiers just asked, “What’s on the menu for today?”
I'm thinking about coming out, but I'm busy with work, and that's right.

462
00:48:20,940 --> 00:48:22,000
Because I can't care, Won.

463
00:48:23,360 --> 00:48:25,240
We will improve and organize immediately.

464
00:48:25,700 --> 00:48:30,040
It's not like this, if you come down from that crossroads towards Baemongol, you'll be right there.
Isn't it?

465
00:48:30,280 --> 00:48:31,280
Yes, that's right.

466
00:48:31,380 --> 00:48:33,380
I think you can get there in an hour.

467
00:48:33,620 --> 00:48:36,240
Why don't you go and eat breakfast? I'll also check the condition of the restaurant.

468
00:48:45,800 --> 00:48:46,820
Go down carefully.

469
00:48:47,980 --> 00:48:51,660
Spleen, the battalion commander is moving to the post. Please check your breakfast today.

470
00:48:54,940 --> 00:48:57,580
I'm on my way home from work right now.

471
00:48:58,840 --> 00:49:00,080
Turn the steering wheel quickly.

472
00:49:02,540 --> 00:49:04,460
Let’s get off work too, really.

473
00:49:17,390 --> 00:49:23,870
Are you alone? What about Yoon Dong-yeon? Oh, that went out earlier.

474
00:49:23,870 --> 00:49:27,110
Meal time hasn't even ended. Are you crazy or you really don't know where you're going?

475
00:49:31,290 --> 00:49:38,070
Cook and serve Michelin-worthy food to the girl you love.

476
00:49:38,070 --> 00:49:42,750
It will come across as sexier than any other sex appeal to the remaining women.

477
00:49:58,500 --> 00:49:59,800
Why is seaweed soup so black?

478
00:50:21,040 --> 00:50:26,280
What do I want from you? The battalion commander is coming soon, so I can’t give this away.

479
00:50:26,280 --> 00:50:32,980
A new guest has arrived

480
00:50:32,980 --> 00:50:39,440
Cooking is so difficult, please make seaweed soup for the battalion commander.

481
00:50:39,440 --> 00:50:45,080
The acquired beef seaweed soup recipe

482
00:50:45,080 --> 00:50:46,860
Do you want to use it?

483
00:50:48,200 --> 00:50:54,520
Don't be such a bastard and send me a proper soldier.
Do it. a little! Do you know anything? With this choice, we

484
00:50:54,520 --> 00:50:58,300
Will Private Seongjae Kang be able to become a chef as good as his mother?

485
00:51:08,020 --> 00:51:09,020
Chief.

486
00:51:11,020 --> 00:51:14,660
If it's okay with you, can I try making seaweed soup again?

487
00:51:17,680 --> 00:51:18,680
Are you good at cooking?

488
00:51:21,560 --> 00:51:24,820
I don't know anything else, but somehow I feel like I can try seaweed soup.

489
00:51:26,580 --> 00:51:27,580
okay?

490
00:51:28,840 --> 00:51:30,000
It's better than this, right?

491
00:51:31,380 --> 00:51:32,380
Ah, yes.

492
00:51:35,060 --> 00:51:37,680
You take a look at this. I'll just change clothes and come back.

493
00:51:38,400 --> 00:51:40,420
Just try to catch this bastard who has been appointed.

494
00:52:13,420 --> 00:52:16,720
Stir-fry the beef for soup with sesame oil.

495
00:52:33,770 --> 00:52:38,690
Can I make seaweed soup without beef at 5 o'clock in the morning?

496
00:53:03,690 --> 00:53:09,690
Hidden Item Star Egg Hero

497
00:53:09,690 --> 00:53:13,090
Would you like to use chicken eggs instead of beef?

498
00:53:33,520 --> 00:53:34,520
Where are you taking him?

499
00:54:04,400 --> 00:54:07,860
When the broth starts to boil, add soy sauce and season to taste.

500
00:54:33,360 --> 00:54:34,360
The weight of retreat.

501
00:54:42,380 --> 00:54:47,020
I used the bird meat seaweed soup recipe to make sea urchin roe seaweed soup.

502
00:54:49,980 --> 00:54:53,340
Obtain an additional star rating for the next highest score.

503
00:54:57,760 --> 00:55:01,420
Is this Jjambap? Are there sea urchin eggs in the bag?

504
00:55:03,059 --> 00:55:04,580
Yes, coming in.

505
00:55:05,980 --> 00:55:12,900
Sometimes we get very precious sea urchin roe from fishermen and make seaweed soup like this.
Boil it too

506
00:55:12,900 --> 00:55:13,839
I do.

507
00:55:13,840 --> 00:55:17,240
If I use materials other than honey bee, who will be responsible later?

508
00:55:18,800 --> 00:55:22,720
Well, now, since I'm hungry, let's eat and then talk.

509
00:55:25,020 --> 00:55:29,380
I'm sure it will be good. Lee Myung Seongjae Kang, enjoy your meal. Enjoy your meal.

510
00:55:31,950 --> 00:55:38,890
What's going on all of a sudden? The battalion commander is here and I haven't even had time to eat.
It's over, but where did you go and are you back now in the morning?

511
00:55:38,890 --> 00:55:45,530
I ate milk and my stomach is having trouble. Who made that?

512
00:55:45,530 --> 00:55:52,470
Who is it? Kang Seongjae made it. The soldiers.

513
00:55:52,470 --> 00:55:55,890
It looks like they reported that the battalion commander was coming, so I should be grateful.

514
00:57:03,630 --> 00:57:04,630
It's ruined.

515
00:57:33,900 --> 00:57:35,240
Do you know what you guys did now?

516
00:57:35,700 --> 00:57:37,720
Private Seongjae Kang,

517
00:57:39,220 --> 00:57:40,600
Now where are you going to send me?

518
00:57:41,580 --> 00:57:47,020
Complete the battery quest within 72 hours. I also remain a cook.
I'd like to.

519
00:57:47,460 --> 00:57:49,620
The company commander told me to move to TOD!

520
00:57:50,680 --> 00:57:52,400
How are you going to defeat Kyoboji?

521
00:57:52,820 --> 00:57:56,360
If words can't solve the problem, isn't there another way?

522
00:57:56,760 --> 00:57:58,020
Why is this cool?

523
00:57:58,800 --> 00:58:02,500
What on earth are you looking at with Kang Seongjae that makes you want to keep him at the restaurant?

524
00:58:05,050 --> 00:58:07,350
End of the chef's path.

